Фильм «Балерина» дебютировал в американском прокате слабее ожидаемого результата, собрав за первые дни показов лишь 25 миллионов долларов. Это второй наименьший показатель сборов в истории франшизы «Джон Уик»: меньшая цифра была зафиксирована только у оригинальной картины 2014 года, собравшей всего 14 миллионов.
Lionsgate изначально надеялась, что фильм стартует лучше, и заработает около 30 миллионов долларов за первые выходные. Учитывая бюджет ленты, составляющий около 90 миллионов долларов, успех в мировом прокате и длительный прокат станут ключевыми факторами окупаемости. Оптимизма добавляет позитивная реакция публики: зрительский индекс CinemaScore — A−.
Российские цифры подтверждают умеренный коммерческий успех: по состоянию на вечер 8 июня, фильм собрал в отечественном прокате около 110 миллионов рублей. Эти показатели значительно уступают другим картинам франшизы: третья часть «Джона Уика» набрала 220 миллионов рублей, а четвёртая — рекордные 302 миллиона.
Тем временем, некоторые конкуренты демонстрируют гораздо лучшие результаты: мультфильм «Лило и Стич» преодолел отметку в 772 миллиона долларов, восьмая серия «Миссия невыполнима достигла показателя в 450 миллионов, а «Пункт назначения 6» набрал около 250 миллионов долларов.